パーリ仏教を学ぶ上で基本となるパーリ語三蔵が手軽に読める環境が、日本にはない。
三蔵の日本語訳はいくつかあるが、値段が高かったり、おそらく大半の現代人にはキツめのクラシカルな訳文だったり…
パーリ原文さえ読めればオンラインで無料で読み放題です、と勉強してたら悠久のときが流れました。
そしたら日本テーラワーダ協会のアラナ精舎の方々が、経蔵のオンライン和訳を公開。
偉業ですね。
ありがたし。
Digital Pāli Reader (digitalpalireader.online)
には原文もあるし。
PTSのpāli dictionaryのPdfもネットにあるし。GWはこのファイルからPythonでテキスト抽出しようとして挫折したりしてました。pdfの仕様上、ノイズまみれになる。
オンライン辞書もあるし。
